Право на будущееRight to the Future

О конкурсеAbout the competition

Международный конкурс, в котором молодые авторы и правозащитные организации исследуют будущие риски для прав человека и предлагают решения.An international competition in which young people and human rights organisations explore future risks to human rights and propose solutions.

Какие вызовы ждут правозащитников и что можно сделать уже сейчас?What challenges lie ahead for human rights defenders, and what can we do now?

Участники из разных стран предлагают, как предупредить новые риски. По итогам конкурса организаторы соберут обоснованные прогнозы и практические предложения для аналитической и правозащитной работы.Entrants from different countries propose ways to address emerging risks. The competition will bring together evidence-based forecasts and practical proposals to inform research and human rights work.

Горизонт прогнозаForecast period

5–10 летyears

Что подготовитьPreparing an entry

В любой работе важно связать проблему, её возможное развитие и предлагаемые меры.Every entry should connect the issue, how it might develop and what could be done about it.

Тематические направленияCompetition themes
  1. Выберите конкретный вызовChoose a specific challenge

    Опишите проблему в рамках одного из восьми тематических направлений. Объясните, почему она важна сегодня.Identify an issue within one of the eight themes and explain why it matters today.

  2. Покажите, кого он затрагиваетShow who is affected

    Определите, чьи права и свободы могут оказаться под угрозой и насколько серьёзны последствия.Identify whose rights and freedoms could be at risk and how serious the consequences could be.

  3. Обоснуйте прогнозSupport your forecast

    Объясните, как может измениться ситуация через пять–десять лет и какие факторы на неё повлияют.Explain how the situation might change over the next five to ten years and what could drive that change.

  4. Предложите конкретные мерыPropose practical steps

    Расскажите, какие правовые, образовательные, организационные или технологические решения можно начать применять уже сейчас.Describe legal, educational, organisational or technological measures that could be put in place now.

На что опиратьсяSupporting evidence Используйте достоверные источники, например статистику, исследования, официальные доклады и правовые документы.Use reliable sources such as statistics, research, official reports and legal documents.

Кто может участвоватьWho can enter

Конкурс открыт для участников от 6 до 35 лет и правозащитных некоммерческих организаций. Участие бесплатное.The competition is open to people aged 6 to 35 and human rights non-profits. There is no entry fee.

6–14 летAges 6–14Рисунок с пояснительной запискойDrawing with an explanatory note

Участник изображает возможный вызов для прав человека и поясняет, что отражает работа и какие меры он предлагает.Entrants illustrate a future human rights challenge and explain what their drawing shows and what steps they propose.

15–35 летAges 15–35Эссе или видеопрезентацияEssay or video presentation

Работы оцениваются в отдельных возрастных группах 15–17, 18–25 и 26–35 лет. Для участия до 18 лет требуется согласие законного представителя.Entries are judged in three separate age groups, 15–17, 18–25 and 26–35. Entrants under 18 need consent from their legal representative.

Правозащитные НКОHuman rights non-profitsЭссе или видеопрезентацияEssay or video presentation

Работы, представленные от имени организации, рассматриваются в отдельной категории. Возраст автора не ограничен.Entries submitted on behalf of an organisation are judged in a separate category. There is no age limit for authors.

ЖюриJury

Жюри оценивает работы по критериям положения о конкурсе. Состав жюри опубликуем после утверждения.The jury assesses entries against the criteria in the competition rules. Jury members will be announced once confirmed.

  • Имя и фамилияFull nameДолжность и организацияPosition and organisation
  • Имя и фамилияFull nameДолжность и организацияPosition and organisation
  • Имя и фамилияFull nameДолжность и организацияPosition and organisation
Критерии оценкиJudging criteria

Стать участникомEnter the competition

Яна Лантратова о конкурсеYana Lantratova on the competition

Здесь появится цитата о конкурсе.

A quote about the competition will appear here.

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации High Commissioner for Human Rights in the Russian Federation